Mots-clefs

001_abbraccio 180

Où est-tu, Bologne ? (1989-2014)

Glisse sur mon front épuisé
le train émilien, creusant
de nouvelles rides de sable, suffoquant
les sons et les gestes
dans un volumineux souffle
d’air jaune, pénétrant
dans les labyrinthes coincés
de mon esprit courbé.

Glisse dans mes mains tendues
une sueur subtile et légère
ainsi que l ‘émotion rapide
qu’un seul mot évoque.

« Où es-tu Bologne ? Où es-tu,
lumière coupée dans la pierre ?
Gribouillis d’ombres et de voix
que deviens-tu ? Et moi, où suis-je ?
Où vais-je enfoncer mes yeux,
mes dents, mes moustaches ?
Où sont-elles les arcades et les ruines ?
Les bancs publics et les gestes brusques ?
Où sommes-nous, maintenant ? »

002_bologna 001 180

Bologne est ci-devant,
dans le livre universitaire
d’une jeune fille silencieuse ;
ses maisons sont là
derrière cette remise en briques
au-delà de cette rue anodine
de périphérie voisine.

« Je relis sur ta bouche
un soupir que juste un peu
(pendant un moment interminable)
j’ai emprunté, saisi, savouré,
englouti, avant de le ségréger
dans mes jambes, dans mes bras
dans mes mains. »

003_piazza santo stefano NB

Oui, je m’en souviens, de là
serpentent les rues et les places
de mes promenades solitaires
de mes attitudes étrangères…
lorsque je fixais, à la hâte
au-delà des vitrines,
juste les robustes mollets
de la belle boulangère…

« Je relis et je réécris.
Incertain si je dois regretter
un long instant sensuel, ou alors l’une
de tes piquantes paroles.
Où es-tu Bologne ? »

004_1979 bologna (103) 180

Giovanni Merloni

1960-1965 ambra 1966-1971 nuvola 1972-1974 stella 1975-1976 ossidiana 1977-1991 luna 1992-2005 roma2006-2014 paris

écrit ou proposé par : Giovanni Merloni. Première publication et Dernière modification 15 mai 2014

TEXTE ORIGINAL EN ITALIEN

CE BLOG EST SOUS LICENCE CREATIVE COMMONS

Licence Creative Commons

Ce(tte) œuvre est mise à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution – Pas d’Utilisation Commerciale – Pas de Modification 3.0 non transposé.